韓国旅行でキムチを買ったとき、「飛行機の機内に持ち込める？」「スーツケースに入れれば日本へ持ち帰れる？」と迷うことがあります。
結論からいうと、韓国発の国際線ではキムチは液体を含む食品として扱われます。通常の機内持ち込みは、容器1個あたり100ml以下などの条件を満たす必要があります。一般的な大きさのキムチは、預け手荷物に入れるのが基本です。
ただし、韓国の空港で飛行機に載せられることと、日本へ食品として持ち込めることは別の問題です。日本到着時には、原材料や加工状態によって植物検疫・動物検疫の確認が必要になる場合があります。
この記事では、仁川国際空港と日本の農林水産省の公式情報をもとに、機内持ち込み、預け荷物、免税店の例外、日本入国時の注意点を順番に解説します。
韓国のキムチは機内持ち込みできる？
仁川国際空港では、キムチやコチュジャンなどを、液体が含まれる食品やジェル状の食品として扱っています。
韓国から出発する国際線で、キムチを通常の機内持ち込み手荷物に入れる場合は、原則として以下の条件を満たす必要があります。
- キムチを入れた容器の容量が1個につき100ml以下であること
- 液体類を容量1L以下の透明なジッパー付き袋にまとめること
- 透明袋をきちんと閉じられること
- 透明袋は1人につき1個であること
つまり、キムチがすべて機内持ち込み禁止というわけではありません。しかし、スーパーなどで販売されている一般的なパックは、容器容量が条件を超えることがあります。
キムチの汁が少ない商品でも、見た目だけで固形物と判断しないようにしましょう。
公式情報：仁川国際空港「制限品」
韓国で購入した化粧品についても、機内への液体物持ち込みと日本への持ち帰りは別々に確認する必要があります。詳しくは韓国コスメを日本へ持ち帰る際のルールも参考にしてください。
100mlルールで間違えやすい3つのポイント
1. 中身の量ではなく容器の容量が基準
例えば、容量200mlの容器にキムチが少ししか残っていなくても、その容器は100ml以下という条件を満たしません。
液体物の機内持ち込み制限は、原則として中身の残量ではなく容器の容量が基準です。
「半分食べたから持ち込める」という判断は避けてください。
2. 100gと100mlは同じではない
韓国のキムチには、内容量が「100g」「200g」などの重さで表示されている商品があります。
しかし、gは質量、mlは体積を示す単位です。100gと書かれていても、容器の容量が100ml以下であるとは限りません。
重さの表示だけでは、機内持ち込みの100ml条件を満たすと判断できない点が重要です。
容器容量が不明な場合は、購入前に販売店や航空会社へ確認しましょう。確認できない商品は、預け手荷物に入れる方法を検討してください。
3. 小分けや真空包装だけでは制限がなくならない
キムチを100ml以下の容器に小分けする場合も、それぞれの容器容量と1L透明袋の条件を満たす必要があります。
真空包装されていることだけで、液体物の容量制限が免除されるわけではありません。
液漏れや包装の破損を避けるためにも、可能であれば容量が明確に表示された市販の小容量商品を選ぶと判断しやすくなります。
キムチは預け荷物に入れられる？
仁川国際空港の航空保安上のルールでは、キムチなど液体を含む食品を預け手荷物に入れる場合、機内持ち込みと同じ100mlの容量制限は適用されません。
そのため、通常サイズのキムチを持ち帰るなら、スーツケースに入れて預ける方法が現実的です。
ただし、航空会社の受託手荷物の重量・個数・包装条件は別途適用されます。また、日本への持ち込みに関する検疫条件が免除されるわけでもありません。
預け手荷物に入れるときの梱包手順
- 購入時の包装が密封されているか確認します。
- 賞味期限と保存温度を確認します。
- 容器の蓋や包装に破損がないか調べます。
- 液漏れ対策として、丈夫な袋などで二重に包みます。
- 衣類や電子機器に直接触れない場所へ入れ、スーツケースの中で動かないようにします。
購入時の密封包装を確認し、さらに丈夫な袋に入れてから、スーツケースの衣類から離した場所に固定します。
キムチは発酵食品のため、商品や保存状態によっては包装が膨らむことがあります。二重包装をしても、液漏れを完全に防げるとは限りません。
特に要冷蔵の商品は、空港までの移動時間、飛行時間、日本到着後の帰宅時間も考慮してください。
保冷剤を利用する場合は、保冷剤自体にも液体物や航空危険物の制限が適用されることがあるため、利用する航空会社の条件を確認しましょう。
買ったキムチは機内と預け荷物のどちらに入れる？
購入した商品の表示と包装状態によって、基本的な判断が変わります。
| 商品の状態 | 基本的な判断 | 確認すること |
|---|---|---|
| 容器容量100ml以下 | 条件付きで機内持ち込み可能 | 1L透明袋への収納 |
| 容器容量100ml超 | 通常の機内持ち込みは不可 | 預け手荷物の利用 |
| 100gなど重さのみ表示 | 容量を判断できない | 容器容量の確認 |
| 免税店で購入した商品 | 条件付きで例外の可能性 | 専用密封袋と乗り継ぎ条件 |
| 肉由来原料を含む商品 | 日本の検疫確認が必要 | 原材料と加工状態 |
この表は主に航空機への持ち込み方法を選ぶためのものです。どの方法で運んでも、日本入国時の検疫条件は別に確認する必要があります。
預け手荷物が付いていない航空券を利用する場合は、キムチの購入前に受託手荷物の追加料金も確認しておきましょう。
仁川空港の免税店で買ったキムチは持ち込める？
「空港で購入した商品なら100mlを超えていても持ち込める」と考えるのは正確ではありません。
保安検査前の一般エリアにある店舗で購入したキムチには、通常の液体物制限が適用されます。
一方、保安検査後の免税店などで購入した液体物については、所定の液体物用免税品専用袋に密封されるなど、条件を満たした場合に容量制限の例外が認められることがあります。
ただし、空港内で販売されているすべてのキムチが対象になるわけではありません。
購入前に確認したい4つの条件
- 購入場所が保安検査前か、保安検査後か
- 商品が液体物用免税品専用袋の対象になるか
- 指定された密封状態を維持できるか
- 乗り継ぎ空港で再度保安検査を受けるか
乗り継ぎ便では、経由国や空港によって免税品の扱いが異なることがあります。
100mlを超えるキムチを購入する場合は、店員に最終目的地と乗り継ぎの有無を伝え、機内へ持ち込める条件を確認してください。
航空会社の案内：アシアナ航空「輸送制限品」
日本へキムチを持ち帰るときは検疫にも注意
韓国出発時の100mlルールは、航空保安上の制限です。
日本へ到着したときは、これとは別に植物検疫や動物検疫の条件が関係します。
「預け荷物に入れられたから、日本にも必ず持ち込める」という判断はできません。
植物検疫は原材料と加工状態を確認する
日本の植物防疫所は、塩や酢酸などに漬けられた植物を、原則として輸入植物検疫の対象にならない植物の例として案内しています。
そのため、適切に加工された一般的な野菜の漬物は、原材料や加工状態によって植物検疫の対象外となる場合があります。
ただし、すべてのキムチが商品名だけで対象外になるわけではありません。
未加工の植物が別に含まれている商品や、加工状態が確認できない商品は、個別の確認が必要になることがあります。
公式情報：農林水産省・植物防疫所「輸入植物検疫の対象とならない植物について」
肉などの動物由来原料が入っている場合
日本では、肉や肉製品、動物由来原料を含む一部の加工品に対して動物検疫の規制があります。
キムチを購入するときも、原材料表示を確認してください。
特に肉類や肉由来の原料が使用されている商品は、商品ごとの原材料や製造工程、処理条件を確認する必要があります。
2026年7月1日から適用された動物検疫所の指定外基準では、一定の製造工程や処理条件を満たす製品について、検疫対象から除外される場合の基準が示されています。
そのため、肉由来原料が含まれるという理由だけで、すべての加工食品を同じように判断することは適切ではありません。
一方、一般的なキムチに使用される魚醤やアミの塩辛などの水産原料と、肉・肉製品に関する動物検疫の規則を一律に同じものとして扱うこともできません。
原材料や加工状態が不明な場合は、持ち込めると自己判断せず、関係する検疫窓口へ確認しましょう。
公式情報：農林水産省・動物検疫所「肉製品などのおみやげについて」
韓国のカップ麺など、肉由来原料を含む可能性がある食品については、韓国のカップ麺を日本へ持ち帰るときの動物検疫ルールも参考にしてください。
キムチを購入する前に使える韓国語フレーズ
韓国のスーパーや空港で店員に確認したいときは、次の韓国語が役立ちます。
密封包装できるか確認する
밀봉 포장할 수 있나요?
（ミルボン ポジャン ハル ス インナヨ？）
意味：密封包装できますか？
容器の容量を確認する
용기 용량이 몇 밀리리터인가요?
（ヨンギ ヨンニャンイ ミョッ ミルリリトインガヨ？）
意味：容器の容量は何ミリリットルですか？
預け荷物に入れられるか聞く
위탁수하물로 부칠 수 있나요?
（ウィタクスハムルロ ブチル ス インナヨ？）
意味：預け荷物として預けられますか？
実際に預け手荷物として受け付けられるかどうかは、最終的に利用する航空会社の運送条件によって判断されます。
帰国前に確認する5つのチェックポイント
- 購入したキムチの容器容量と内容量の表示を確認する。
- 100mlルールに従って、機内持ち込みか預け手荷物かを決める。
- 預け手荷物に入れる場合は、液漏れ対策と航空会社の重量制限を確認する。
- 保存温度と日本到着までの移動時間を確認する。
- 原材料と加工状態を確認し、日本の植物検疫・動物検疫に関係する条件を調べる。
旅行最終日にキムチを買う場合は、購入場所だけでなく、荷物を預ける前に購入できるかも考えておきましょう。
よくある質問
Q. 200gのキムチは機内持ち込みできますか？
200gという重さの表示だけでは判断できません。液体物の機内持ち込み制限では、原則として容器容量が基準となります。容量100ml以下などの条件を確認できない場合は、預け手荷物の利用を検討してください。
Q. キムチを真空パックにすれば100mlを超えても持ち込めますか？
真空包装だけで容量制限がなくなるわけではありません。通常の機内持ち込みでは100ml以下などの条件が必要です。免税品の専用密封袋など、所定の例外に該当する場合は別途条件を確認してください。
Q. キムチをスーツケースに入れれば日本へ持ち帰れますか？
通常サイズのキムチは、航空保安上の100ml制限を避けるために預け手荷物を利用するのが基本です。ただし、日本へ持ち込めるかどうかは、原材料や加工状態に応じた検疫条件を別に確認する必要があります。
Q. 魚醤やアミの塩辛が入ったキムチは持ち帰れませんか？
魚醤やアミの塩辛などの水産原料を、肉製品に関する動物検疫規制と一律に同じ扱いにすることはできません。ただし、その他の原材料や加工状態によって確認事項が変わる可能性があるため、原材料表示を確認しましょう。
まとめ：通常サイズのキムチは預け荷物が基本
韓国で購入したキムチは、液体を含む食品として機内持ち込みの制限を受けます。
容器容量100ml以下と透明ジッパー袋などの条件を満たせば機内に持ち込める場合がありますが、通常サイズの商品は預け手荷物に入れるのが基本です。
また、韓国出発時の保安検査を通過できることと、日本入国時の検疫条件を満たすことは別の問題です。
購入前に確認したいのは「容器容量」「包装状態」「原材料」の3つです。
本記事は2026年10月26日時点で確認できる韓国・日本の公式案内をもとに作成しています。保安検査、航空会社の運送条件、検疫の扱いは変更される場合があるため、帰国前には関係機関の最新情報も確認してください。